La verdad sobre un caso candente - Pokémon X/Y

Después de que Handsome sea hospitalizado y salgas al exterior, recibirás una llamada de Matiere a través de tu nuevo Holomisor, solicitando tu presencia en la oficina de Handsome & Cía. Una vez allí, Matiere te preguntará por el paradero de Handsome (a lo que le informarás que está en el hospital). En ese momento, ella se marchará y aparecerá un Mayordomo, quien deseará probar tu fuerza como Campeón. Tras vencerlo, te pedirá que te dirijas a la suite real del Gran Hotel Ricachilton.

Ve al Gran Hotel Ricachilton, ubicado en el Bulevar Norte, y utiliza el ascensor para subir al cuarto piso. Al llegar, dirígete a la suite de la izquierda, donde encontrarás a la Alto Mando Malva. Ella te retará a un combate rápido debido a tu demora. Después del enfrentamiento, te revelará que la criminal conocida como Esprit es en realidad Matiere, y que utiliza un Traje de Expansión desarrollado por Xero, miembro del Team Flare.

Una vez que atravieses el teletransportador de color verde, verás otros dos. Toma el de la izquierda y, a continuación, deslízate hacia la parte superior. Continúa tu camino hacia la derecha y luego hacia abajo. Después, usa la baldosa que se encuentra más a la derecha, la cual te llevará nuevamente a la parte superior, donde te encontrarás frente a uno de los Malotes de Luminalia.

Los Malotes de Luminalia estarán cumpliendo funciones de vigilancia en el área. Tras derrotar a Bibi, avanza por la baldosa que está a su izquierda y sigue en esa dirección sin pisar ninguna otra baldosa. Si lo hiciste correctamente, verás a otro miembro de la banda y, detrás de él, otro teletransportador que te llevará hasta un Científico. Derrótalo y podrás utilizar el teletransportador que está a su lado.

Las especificaciones técnicas del traje se encuentran en la estantería azul ubicada en la parte superior.

Después de derrotar a Esprit en tres ocasiones, llegarán Handsome y Peluchín. Este último comenzará a bloquear el control remoto del Traje de Expansión gracias a sus poderes psíquicos. Sin embargo, Xero no se rendirá y ajustará la potencia del traje al máximo, lo que te obligará a enfrentarte a Esprit una vez más, esta vez con un equipo de mayor nivel. Tras derrotarla, Xero se rendirá y dará por finalizados los ensayos, entregándose a Handsome.