Bienvenido al segmento semanal Pokédata, donde cada viernes te traemos 30 curiosidades que harán cambiar tu manera de ver la franquicia. Hoy nos sumergimos en la Cuarta generación, también conocida como la era de Sinnoh (2006-2010).
Desde inspiraciones mitológicas hasta líneas de código olvidadas, esto es lo que probablemente no sabías sobre Sinnoh.

Las 30 curiosidades
Sprite beta de Giratina
En el código de Diamond y Pearl se encontraron sprites preliminares de Giratina con alas más cortas y sin la forma Origin. Estos fueron reemplazados antes del lanzamiento final.
Heatran y su género variable
Heatran es el único Pokémon legendario que puede ser macho o hembra de forma natural. El dato aparece en los archivos internos de Platinum.
Manaphy y la crianza
Manaphy es el único legendario capaz de criar, pero solo produce Phione. Esto se confirmó en los datos de huevo del juego y en el anime japonés.
Cambio de nombre de Arceus
En japonés se llama Arceus, pero en versiones tempranas de desarrollo se usó el nombre provisional 'Alpha'. El cambio se menciona en entrevistas de Masuda.
Glitch del HM Surf en el lago
Un error de programación permitía usar Surf en ciertas zonas del Lago Valor antes de obtener la MT correspondiente en Diamond y Pearl.
Inspiración de Rotom en electrodomésticos
Rotom se basa en el folclore japonés de tsukumogami, espíritus que habitan objetos viejos. Sus formas de nevera y lavadora fueron ideas de Ohmori.
Entrada de Pokédex censurada
La entrada de Spiritomb en japonés menciona '666 almas', pero se suavizó en las versiones occidentales por contenido religioso.
Distribución cancelada de Azure Flute
El Azure Flute para invocar a Arceus nunca se distribuyó oficialmente fuera de Japón debido a problemas de programación con el evento.
Conexión de Shaymin con la flor Gracidea
El nombre Gracidea proviene de la flor 'gracias' usada en agradecimiento en Japón. El modelo 3D de Shaymin Sky se inspiró en esa flor real.
Error visual en el sprite de Luxray
El sprite frontal de Luxray en Diamond y Pearl tiene un píxel de color incorrecto en el ojo derecho que se corrigió en Platinum.
Referencia TCG en el diseño de Lucario
Lucario apareció primero en una carta del TCG de 2005 antes que en los juegos. Su pose de la carta se usó como base para el sprite de combate.
Código oculto de Regigigas
En Platinum existe un script desactivado que permitía despertar a Regigigas con las estatuas de los otros Regis en la cima del Monte Corona.
Inspiración biológica de Torterra
Torterra combina la isla tortuga de la mitología china con el caparazón de la tortuga de las Galápagos, según comentarios de los diseñadores.
Episodio del anime cancelado
Un episodio de Diamond y Pearl donde aparecía un Carnivine gigante fue retirado temporalmente por problemas de derechos de autor con una canción.
Item imposible de obtener sin evento
El Casco Gracioso solo se podía conseguir mediante un evento de Wi-Fi que ya no está disponible desde 2010.
Diferencia de texto en la versión japonesa
La descripción del objeto 'Placa Draco' en japonés menciona explícitamente 'poder de Arceus', omitido en las traducciones.
Conexión de Cresselia con la mitología
Cresselia representa la media luna y se basa en la diosa lunar griega Selene, detalle confirmado por el equipo de arte de Game Freak.
Bug del clon de Darkrai
Un fallo permitía clonar Darkrai usando la Caja de PC en una secuencia precisa en Diamond y Pearl antes de que se parcheara.
Referencia a Mewtwo en el diseño
El modelo de Darkrai comparte la postura de ataque de Mewtwo en los sprites de Stadium 2, como easter egg interno de los programadores.
Origen del nombre 'Sinnoh'
Sinnoh proviene de 'Shinnoh', término japonés antiguo que significa 'región de los dioses', usado en documentos de preproducción.
Estadística oculta de Probopass
Probopass tiene la mayor defensa especial entre los Pokémon de acero de cuarta generación, dato solo visible en los archivos de datos.
Cambio de tipo en la beta de Empoleon
En prototipos tempranos Empoleon era tipo Agua/Hielo; el cambio a Agua/Acero se decidió en las últimas semanas de desarrollo.
Carta TCG con error de impresión
La primera carta de Arceus distribuida en Japón tenía un error tipográfico en el nombre del ataque 'Juicio' que se corrigió en reimpresiones.
Glitch del mapa de Resort Área
Un fallo permitía caminar por fuera de los límites del Resort Área en Platinum usando bicicleta y un ángulo preciso de cámara.
Inspiración de Weavile en el folklore
Weavile se basa en el yokai 'kamaitachi', demonio de las cuchillas, según notas de diseño publicadas en el libro de arte oficial.
Distribución de Mew en la 4ª gen
El Mew del evento de la 4ª generación se programó con la característica 'Clima' oculta que no aparece en el Pokédex.
Código de la flauta de Dialga
Los datos de la flauta de Dialga contienen un ID de evento diferente en las versiones japonesas que nunca se usó en Occidente.
Error de localización en la Pokédex
La entrada de Palkia en español menciona 'espacio' pero en japonés usa el término 'sekai' que implica dimensiones completas.
Sprite de combate de Rhyperior
Rhyperior comparte el mismo fotograma de carga que Rhydon en los sprites de combate, un atajo de animación reutilizado.
Conexión cultural de Uxie
Uxie representa el conocimiento y su diseño se inspira en el dios japonés de la sabiduría, según entrevistas a Junichi Masuda.
Cierre del segmento
Y así cerramos las 30 curiosidades de Sinnoh. ¿Cuál te sorprendió más? Comparte tu favorita en los comentarios y déjale el reto a un amigo para ver si lo sabía.
El próximo viernes: 30 curiosidades de Teselia. No te lo pierdas. #PokeData #PokeWave #Gen4 #Sinnoh